В аниме My Oni Girl от Netflix есть 9-минутная пасхалка «Унесенные призраками»

В аниме My Oni Girl от Netflix есть 9-минутная пасхалка «Унесенные призраками»

В этом отрывке обсуждается сходство двух аниме-фильмов: «Моя девочка-они» Сибаямы и «Унесенные призраками» Хаяо Миядзаки. Автор отмечает, что между двумя произведениями есть некоторые визуальные и повествовательные отголоски, особенно в сцене, где Цумуги, главный герой «Моей девочки-они», видит во сне путешествие в поезде с призрачной фигурой, напоминающей сцена из «Унесенных призраками», где Тихиро едет на поезде по бескрайним снежным просторам.


С моей точки зрения, «Моя девочка-они» — это очаровательное, эмоциональное фэнтези, которое оставляет некоторые элементы истории открытыми для интерпретации. Концовка этого аниме-фильма Netflix поднимает интригующие вопросы о природе они в этом мире и правилах, регулирующих их уединенную деревню. Пока фанаты обсуждают мотивы определенных событий в фильме, они также могут сделать паузу, чтобы насладиться расширенной данью уважения к «Унесенным призраками» Хаяо Миядзаки, блестяще вплетенной в повествование примерно через тридцать минут режиссером Томотакой Сибаямой и соавтором сценария Юко Какихара.

Как геймер, я бы описал историю так: я играю за Хиираги Яцусэ, тихого школьника с сердцем, полным доброты и стремления быть принятым сверстниками. К сожалению, мое добродушие часто делает меня легкой добычей для одноклассников, которые используют мое желание помочь. Однажды, пытаясь помочь сбежавшей девушке по имени Цумуги в небольшой затруднительной ситуации, я невольно попадаю в гораздо больший и незнакомый мир. Цумуги пытается найти свою пропавшую мать, и, движимый состраданием, я решаю сопровождать ее в этом путешествии. Мы отправляемся в приключение к далекому святилищу, где, как полагают, можно найти мать Цумуги.

В одном из эпизодов их истории Цумуги отделяется от Хиираги во время их приключений и получает ранение от загадочного летающего существа. Позже Хиираги обнаруживает ее без сознания в лесу и переносит к ближайшему строению – как ни странно, это большой спа-центр и баня. Эта встреча служит первым признаком того, что «Моя девочка-они» погружается на более знакомую территорию.

Как геймер, я бы описал это так: когда я, геймер, сталкиваюсь с дилеммой и ищу совета, я встречаю пожилого джентльмена с лысой головой, бородой, закрывающей подбородок, и очками на носу. Он работает в местной гостинице и разделяет теплую связь с ее владелицей. К моему удивлению, он оказался сострадательной душой, которую быстро покорила моя решимость и преданность делу.

В аниме My Oni Girl от Netflix есть 9-минутная пасхалка «Унесенные призраками»

В аниме My Oni Girl от Netflix есть 9-минутная пасхалка «Унесенные призраками»

Женщина, отвечающая за баню, обладает властью определять будущее Хиираги — грозная фигура, которая поначалу отказывается оказать ему какую-либо доброту. Не обращая внимания на другие ее запросы, он настойчиво выпрашивает возможность там работать и жить. В конце концов, ее решимость ослабевает, предоставляя ему краткосрочную должность.

В аниме My Oni Girl от Netflix есть 9-минутная пасхалка «Унесенные призраками»
В аниме My Oni Girl от Netflix есть 9-минутная пасхалка «Унесенные призраками»

В спа-салоне Хиираги производит неизгладимое впечатление на всех своими усердными усилиями, беря на себя самые сложные задачи, такие как тщательная очистка.

В аниме My Oni Girl от Netflix есть 9-минутная пасхалка «Унесенные призраками»
В аниме My Oni Girl от Netflix есть 9-минутная пасхалка «Унесенные призраками»

Пока Цумуги размышляет во сне, она оказывается в загадочном поезде. Это призрачное судно легко скользит по обширному, бесконечному снежному покрову.

В аниме My Oni Girl от Netflix есть 9-минутная пасхалка «Унесенные призраками»
В аниме My Oni Girl от Netflix есть 9-минутная пасхалка «Унесенные призраками»

После столь необходимого отдыха я, Цумуги, восстанавливаю силы, и мы вместе продолжаем наше путешествие. Весь коллектив бани прощается с нами теплыми улыбками и добрыми словами, когда мы уходим.

В аниме My Oni Girl от Netflix есть 9-минутная пасхалка «Унесенные призраками»
В аниме My Oni Girl от Netflix есть 9-минутная пасхалка «Унесенные призраками»

Как геймер, я бы сказал это так: в «My Oni Girl» Сибаяма не копировал напрямую визуальный стиль Миядзази или конкретное оформление и дизайн персонажей для сегмента бань. Однако в этом сегменте есть элементы истории и взаимодействия, которые мне знакомы. Эта часть фильма длится около девяти минут — недостаточно долго, чтобы быть явной копией, но все же представляет собой значительную часть художественного фильма. Это всего лишь одно из многих приключений Хиираги и Цумуги в их путешествии. Сцена в бане не является попыткой воспользоваться преимуществами «Унесенных призраками» или извлечь выгоду из его славы. Даже если вы не видели шедевр Миядзаки, этот отрывок по-прежнему является интересным элементом истории сам по себе.

Участие Сибаямы в «Унесенных призраками» как художника, рисующего цифровыми чернилами и красками, тонко упоминается в этой работе, напоминающей его самый известный проект. Этот намек на его прошлые достижения добавлен в шутку для любителей аниме, которые могут его узнать.

Несмотря на то, что их истории имеют множество общих черт, больше всего меня в «Моей девушке-они», перекликающейся с «Унесёнными призраками», больше всего зацепила спокойная ночная сцена. В этой сцене Наою, который воплощает в себе черты Камаджи и Лина, можно найти на балконе своей бани, поглощенного вейпингом и смотрящего на город. Этот кадр вызвал глубокое чувство торжественности и меланхолии, напоминая вечернюю рутину Тихиро из «Унесенных призраками», где она сидела на балконе своей бани, наслаждаясь клецками и любуясь захватывающим видом на недавно появившееся море, окружающее ее здание.

В аниме My Oni Girl от Netflix есть 9-минутная пасхалка «Унесенные призраками»
В аниме My Oni Girl от Netflix есть 9-минутная пасхалка «Унесенные призраками»

Как геймер, я бы описал это так: в «Моя девочка-они» и «Унесённые призраками» бывают моменты, когда темп замедляется и камера фокусируется на персонаже, который на короткое время отдыхает от хаоса своего приключения. Интересно, чем отличаются эти эпизоды: в «My Oni Girl» вместо главного героя присутствует второстепенный персонаж. Однако сцена в «Унесенных призраками» кажется более острой, меланхоличной и причудливой.

Я получил удовольствие от длительного исследования культовых работ Миядзаки, представленных с обычной точки зрения, лишенных божеств и мифических существ, в исполнении My Oni Girl. По сути, этот отрывок напоминает ощущения от чтения альтернативной вселенной фанфика (АУ) Унесенные призраками. Хотя он и не соответствует великолепию оригинала, он предлагает забавные повороты, сохраняя знакомых персонажей и динамику, но опуская яркие элементы фэнтези.

My Oni Girl в настоящее время транслируется на Netflix.

Смотрите также

2024-05-29 22:40