Как заядлый геймер и любитель кино, я не могу не чувствовать разочарования по поводу катастрофического исхода «Borderlands». Я вырос на этой культовой франшизе и мечтал увидеть адаптацию, которая бы отдала должное яркому миру и привлекательным персонажам, которые сделали Borderlands такой особенной.
Долгожданная экранизация романа Элай Рота «Пограничье» наконец-то вышла в прокат, но, к сожалению, она не оправдала ажиотажа. Ни ярым энтузиастам видеоигр, ни заинтересованным руководителям студий не найдется поводов для радости, поскольку они внимательно следят за ее развитием уже более десяти лет. Несмотря на прогресс в адаптации видеоигр за последние годы, такие как получившие признание критиков сериалы, такие как «Последние из нас», и коммерчески успешные фильмы, такие как «Еж Соник» и «Super Mario Bros.», предупреждающие знаки были очевидны с самого начала». Borderlands», поскольку фанаты поспешили высказать свое негативное мнение.
После негативных отзывов о трейлере едва ли можно было ожидать, что первоначальные отзывы о «Borderlands» были в подавляющем большинстве отрицательными, причем подавляющее большинство выразило серьезное разочарование. Посмотрев фильм самостоятельно, мы пришли к такому же выводу: это было похоже на путешествие без происшествий по бесплодному ландшафту. Широко распространенные плохие отзывы только усугубили проблемы фильма, поскольку его трудная производственная история, наполненная внесенными в последнюю минуту изменениями и отклонениями от оригинального исходного материала, лишила возможности даже звездный актерский состав, включающий Кейт Бланшетт, Кевина Харта и Джейми Ли Кертис. чтобы спасти его. Итак, что же привело к этой кассовой катастрофе? Давайте углубимся в то, почему фильм «Пограничье» так эффектно провалился.
Сколько денег заработала Borderlands?
На данный момент «Borderlands» заработала в США 8,8 миллиона долларов, заняв разочаровывающее четвертое место по кассовым сборам внутри страны. Ситуация еще более обескураживает за границей, где удалось собрать всего 7,7 миллиона долларов, что привело к мировому дебюту в 16,5 миллиона долларов. Столь впечатляющий результат вызывает беспокойство, учитывая, что на создание фильма ушло более 10 лет, он может похвастаться некоторыми выдающимися талантами (хотя они, возможно, не идеально подобраны), а производственный бюджет, как сообщается, составлял около 145 миллионов долларов, плюс еще 30 миллионов долларов было потрачено на распространение и маркетинг. Яркая комедия-боевик, основанная на известном IP, «Borderlands» показалась Lionsgate многообещающей затеей в контексте нынешней тенденции адаптации видеоигр. В довершение всего, это не первый провал, который Lionsgate раздает в 2024 году.
Боевик «Мальчик убивает мир» под руководством Билла Скарсгарда заработал всего около 3,2 миллиона долларов по всему миру при заниженном бюджете, который, как полагают, составляет около 18 миллионов долларов, что является спорным, учитывая, что этот сбор будет вызывать беспокойство даже при высоком семизначном бюджете. Шпионский фильм Гая Ричи «Министерство неджентльменской войны», действие которого происходит во время Второй мировой войны, стоимостью 60 миллионов долларов, собрал всего 27 миллионов долларов, что является разочаровывающим доходом, учитывая некоторые из задействованных имен: Генри Кавилл возглавляет актерский состав, в который входят Эйса Гонсалес, Алан Ритчсон, Генри Голдинг и Алекс Петтифер. Конечно, эти цифры бледнеют по сравнению с цифрами, опубликованными «Borderlands», который, несомненно, станет самым большим провалом года не только для Lionsgate, но и во всем Голливуде.
«Дэдпул, Росомаха» и «Твистеры» доминировали в кинотеатрах
В отечественном прокате «Пограничье» изначально заняло четвертое место, уступив не только «Дэдпулу и Росомахе», но и неожиданно фильму Ли Исаака Чанга «Смерчи». Несмотря на то, что в июле он был новичком на сцене, продолжение с участием Дэйзи Эдгар-Джонс, Глена Пауэлла и Энтони Рамоса оказалось сенсацией. Что особенно примечательно, так это его устойчивый успех, указывающий на то, что зрители жаждут фильмов-блокбастеров, помимо тех, которые сосредоточены на супергероях.
В моем игровом мире позвольте мне поделиться интересными новостями о «Твистерах». Пока я пишу это, он зарабатывает более 310 миллионов долларов по всему миру, что ставит его в пятерку лучших блокбастеров года внутри страны! Помните ту статью, которую мы написали, предсказывая ее успех? Что ж, похоже, наша догадка оказалась верной. Уникальная атмосфера фильма и рейтинг PG-13 удерживали зрителей на крючке, даже когда неделю спустя на экраны вышел широко разрекламированный и долгожданный «Дэдпул и Росомаха».
Как большой поклонник Marvel, я должен признать, что для Borderlands это была тяжелая битва за то, чтобы затмить потрясающий дуэт Дэдпула и Росомахи, которые вместе преодолели впечатляющий рубеж в 1 миллиард долларов (первый фильм Marvel после вышедшего в 2021 году «Человека-паука: нет пути домой»). так). К сожалению, Borderlands даже близко не приблизилась к тому, чтобы занять второе место после неудержимого сиквела «Дэдпула». Вместо этого он заработал лишь малую часть того, что заработал «Твистер», несмотря на то, что оба фильма имели сопоставимые бюджеты.
It Ends With Us также оказался сильным конкурентом.
Помимо поражений от «Твистеров» и дуэта «Дэдпул и Росомаха», «Borderlands» не сумела конкурировать с «Все кончается на нас», экранизацией романа Коллин Гувер, которая уже собрала более 80 миллионов долларов по всему миру. при заявленном бюджете в 25 миллионов долларов. Поначалу могло показаться, что на качество «Пограничья» не должен был повлиять фильм, рассчитанный на особую аудиторию и имеющий менее известный актерский состав. Тем не менее, учитывая наше убеждение, что «Borderlands» не привлекает даже предполагаемых зрителей, его шансы на кассовый успех были бы значительно выше, если бы фильм вышел безальтернативно.
Кажется, Lionsgate предполагала, что ажиотаж вокруг «Смерчей» утихнет настолько, что они выпустят «Все кончается с нами», но они ошиблись и недооценили потенциал фильма. Этот просчет, возможно, не принял во внимание неожиданное появление Блейк Лайвли в фильме «Дэдпул и Росомаха», который привлек значительное внимание средств массовой информации, а также усилия ее мужа Райана Рейнольдса и Хью Джекмана по продвижению фильма. Кроме того, они, возможно, не в полной мере оценили огромную базу поклонников книги, которая, похоже, оставила мало потенциальных зрителей для привлечения «Пограничья».
Критики очень ненавидели Borderlands
Фильм «Пограничье» изо всех сил пытался набрать популярность из-за отсутствия положительных отзывов критиков, о чем свидетельствуют его низкие рейтинги на таких платформах, как Rotten Tomatoes (8%) и Metacritic (27 из 100). Примечательно, что это был один из немногих фильмов в этом году, дебютировавший с такой низкой оценкой. Среди ведущих критиков Rotten Tomatoes ни один не дал фильму положительную рецензию, а Metacritic классифицировал отзывы как «в целом неблагоприятные».
Как геймер, я был озадачен плохими отзывами о Borderlands в обзорах. Кажется, Дэвид Фир из Rolling Stone был прав, когда сказал: «Это игра не для критиков», подразумевая, что, возможно, она не предназначена для того, чтобы они ее поняли или оценили. Точно так же, похоже, это не нашло отклика у большинства геймеров, любителей кино или подавляющего большинства живых существ.
Как давний поклонник фильмов и видеоигр, я должен признать, что был весьма разочарован последней попыткой перенести одну из моих любимых франшиз видеоигр на большой экран. Выросший на этих играх, я возлагал большие надежды на этот фильм, но, похоже, студия с треском провалилась в попытке создать фильм, достойный исходного материала.
Фанаты игры были в ярости
Анализ отзывов аудитории о «Гнилых помидорах» показывает шквал не прошедших цензуру мнений фанатов, недовольных экранизацией. Как выразился один критик: «Этот фильм — всего лишь пустая копия настоящей вселенной Borderlands». Далее этот рецензент говорит: «Персонажи изображены плохо, шутки не получаются. Это выпуск прямо на видео». Другой зритель выразил первоначальное волнение, но был разочарован, заявив: «Поиграв во все три игры, я с нетерпением ждал этого фильма. Однако фильм просто низкого качества». Примечательно одно: даже преданные энтузиасты Borderlands не нашли в этом произведении никаких достоинств.
Многие зрители, просмотревшие фильм «Пограничье», пришли к единому мнению, что он пострадал из-за запутанной адаптации, что потенциально могло привести к его провалу. Чтобы добиться успеха, этому фильму требовалась сильная поддержка со стороны преданных фанатов игры. Учитывая, что адаптации видеоигр часто рассматриваются как дань уважения самим играм и шанс для давних фанатов насладиться частью культуры, с которой они себя идентифицируют, несправедливо называть всех, кто недовольен «Borderlands», исключительно недовольными фанатами. Интересно, что Cinemascore, который проводит опрос зрителей после показа, поставил фильму оценку D+. Среди их последних релизов только «The Exorcism» получил более низкую оценку.
Большинство персонажей неправильно подобраны
Одной из стратегий, использованной для привлечения людей, которые обычно не являются геймерами, к «Borderlands», было привлечение известных актеров, в том числе Кейт Бланшетт, Кевина Харта и Джейми Ли Кертис, среди других. Ариана Гринблатт, известная по ролям в фильмах «Барби» и «Асока», играет Крошку Тину. Джек Блэк озвучивает знаменитого робота Железяку, персонажа, тесно связанного с серией «Borderlands». Однако фанаты игр были недовольны тем, что продюсеры не вернули Дэвида Эддингса или Джима Форонду, которые озвучивали персонажа в оригинальных играх. Некоторые фанаты считают, что присутствие Блэка в фильме не увеличивает его привлекательность и больше похоже на маркетинговую стратегию Lionsgate по включению его имени на постер.
Несмотря на то, что соображения студии не имели значения, рекламные усилия фильма не смогли заинтересовать зрителей актерским составом до его выхода на экраны. В социальных сетях часто выражалась обеспокоенность по поводу выбора актеров. Многие зрители утверждали, что актерский состав в целом выглядит слишком старым для своих ролей (Лилит, которую играет Бланшетт, в первой игре «Borderlands» было всего 22 года, а доктору Таннис, которую сыграл Кертис, предположительно около 30 лет) и нашел изображение Роланда Хартом особенно неубедительным. Более того, в фильме отсутствовали несколько персонажей, что вызвало удивление фанатов, особенно отсутствие Мордехая и Брика.
Фильм не соответствует тональности игр.
Подобно «Fallout», «Borderlands» — это признанная игровая серия с запутанной историей и любимыми персонажами, существующая уже довольно давно. Однако, в отличие от захватывающего приема сериала «Последствия», фильм «Пограничье» значительно уступил. Причина такого несоответствия кроется в подходах к неигровой аудитории.
Одним из наиболее обсуждаемых решений было отнести «Borderlands» к фильму с рейтингом PG-13, несмотря на то, что оригинальные игры часто содержали ненормативную лексику и жестокое насилие, что обычно оправдывает рейтинг R. Это решение могло быть принято из-за распространенного мнения, что фильмы с рейтингом PG-13, как правило, более прибыльны с финансовой точки зрения, поскольку несовершеннолетние могут покупать билеты без присмотра взрослых.
Интересно, что рейтинг PG-13, возможно, ограничил кассовый успех «Borderlands». Как постоянно демонстрирует сериал «Дэдпул», рейтинг R может дать толчок фильмам, которые в противном случае могли бы затеряться в массах. Даже фильм «Дэдпул и Росомаха», первый фильм Marvel, получивший рейтинг R, является свидетельством этой тенденции. Нацеливаясь на более широкую аудиторию, «Borderlands», возможно, фактически сработала против себя.
Это просто недостаточно смешно
С момента запуска было очевидно, что «Borderlands» стремится имитировать успех комедийных блокбастеров, таких как «Отряд самоубийц», «Подземелья и драконы: Честь среди воров» и весьма влиятельные «Стражи Галактики». В этих фильмах представлена разнообразная группа нетрадиционных героев, юмор которых обусловлен их некомпетентностью в своих ролях или поведением, нарушающим типичные героические нормы.
Хотя использование такой формулы не гарантирует денежного триумфа, как продемонстрировал «Подземелья и драконы» в 2023 году — фильм, получивший признание критиков, но финансово неудачный, — это может привести к провалу, если фильм не оправдает маркетинговую шумиху. Как прокомментировал «Borderlands» консультант по развлечениям Дэвид А. Гросс из Franchise Entertainment Research: «Комедийный боевик должен быть юмористическим, и мало кто верит, что этот фильм принесет успех». Отсутствие юмора постоянно подвергалось критике в обзорах на Rotten Tomatoes, причем как критики, так и зрители называли это серьезной проблемой.
Сценарий полный бардак
Как заядлый геймер, я заметил, что одной из постоянных критических замечаний в адрес Borderlands является ее сценарий, который рецензенты, такие как IndieWire, часто называют плоским и ужасным, назвав его крайне плохим. Вы можете задаться вопросом, почему сценарий не удался, верно? Что ж, сценарий был написан Элаем Ротом в сотрудничестве с кем-то по имени Джо Кромби или Джо Аберкромби, в зависимости от вашего источника. Некоторые предполагали, что это псевдоним Крейга Мэйзина, сценариста и режиссера, который известен тем, что положил начало золотому веку адаптаций видеоигр с «Последними из нас» и первоначально планировал также работать над Borderlands. Однако Мазин категорически отрицал свою причастность, уточнив, что он не использовал псевдоним, оставляя нас гадать, действительно ли загадочное имя, о котором идет речь, принадлежит ему или кому-то другому.
При ближайшем рассмотрении оказывается, что конечный продукт представляет собой хаотичную смесь мыслей различных авторов, внесших свой вклад в длительный производственный процесс, который часто называют «адом разработки». Первоначально в качестве авторов проекта были привлечены Аарон Берг и Орен Узиэль; однако к тому времени, когда Рот и Мазин присоединились к ним в 2020 году, они уже ушли. Позже Зак Олькевич был нанят во время пересъемок, а Сэм Левинсон получил признание за «дополнительные литературные материалы». Кроме того, в написании сценария приняли участие Крис Бремнер, Джуэл Тейлор и Тони Реттенмайер.
Элай Рот не смог закончить фильм
«Одним из основных факторов, способствующих плохой работе «Borderlands», было то, что его директор Эли Рот покинул проект до его завершения. Однако важно отметить, что это не полностью вина Рота, поскольку производство «Borderlands» столкнулся с трудностями на каждом этапе, включая постпродакшн фильма, завершившийся в июне 2021 года, после чего Рот сосредоточился на своем следующем проекте — слэшере 2023 года «День благодарения», который оказался его самой одобренной критиками режиссерской работой. до сих пор.»
В начале января 2023 года распространились слухи, что Рота уволили из фильма «Пограничье» во время постпродакшена и его заменил Тим Миллер, снявший «Дэдпул». Однако это было не точно. Фактически Рот не смог принять участие в съемках, запланированных 18 месяцев спустя, потому что был занят подготовкой к другому проекту, «День Благодарения». Несмотря на это, Миллеру пришлось закончить фильм для Рота, поскольку он был полностью занят другим своим проектом.
Примечательно, что не только Рот добился прогресса до начала пересъемок; В этот период Ариана Гринблатт получила свою выдающуюся роль в фильме «Барби», а Кейт Бланшетт снялась в получившем признание критиков фильме «Тар» (психологическая драма, которая принесла ей номинацию на премию Оскар). Тот факт, что «Тар» в конечном итоге был завершен, несмотря на то, что актеры и съемочная группа в течение столь длительного времени были разбросаны по разным направлениям, почти чудо, но это не сильно увеличило его кассовые сборы.
Фильмы о видеоиграх по-прежнему опасны
В своем нынешнем состоянии экранизация «Borderlands» может лишь бросить тень на кинематографическую репутацию игровой индустрии и пополнить гору фильмов о видеоиграх, которые служат доказательством их жизнеспособности. Несмотря на успешную адаптацию таких игр, как «Fallout», «Halo», «The Last of Us», «Twisted Metal», «Cyberpunk: Edgerunners» и даже «The Witcher», в телешоу, фильмы по-прежнему остаются проблемой. На сегодняшний день нам еще предстоит увидеть зрелую экранизацию видеоигры, которая была бы повсеместно признана успешной.
Киноадаптация «Borderlands» присоединилась к другим недавним релизам, таким как «Five Nights at Freddy’s», «Uncharted», «Mortal Kombat» и «Monster Hunter», получившим после выхода отрицательные отзывы. Хотя семейные фильмы, такие как «The Super Mario Bros. Movie», «Sonic the Hedgehog» и «Детектив Пикачу», были приняты немного лучше, очевидно, что такие фильмы, как «Borderlands», способствуют формированию негативного образа видеоигр. адаптации в глазах общественности. Это разочаровывающая новость для поклонников зрелых видеоигр, которые надеются увидеть перевод своих любимых франшиз на большой экран. Однако, возможно, из этой последней неудачи можно извлечь некоторые ценные уроки.
Смотрите также
- Like A Dragon: Обзор Yakuza — скучная и безвкусная адаптация живого действия
- TestFlight теперь позволяет разработчикам устанавливать критерии тестирования и включать скриншоты приложений
- Руководство EA Sports FC 25 — Как действительно быстро повысить уровень и получить опыт
- Полиция Чикаго Сезон 12: Неужели самая ужасная сцена пятой серии зашла слишком далеко?
- Планы раннего доступа Windblown включают новую механику, лор и потенциальные консольные порты.
- За вами шпионят через WhatsApp? Вот как это узнать и исправить
- Ваш телефон OnePlus получает большое бесплатное обновление до OxygenOS 15
- Perplexity запускает собственное приложение для macOS для поиска на основе искусственного интеллекта
- Настоящая причина, по которой Тодда Крисли уволили с тюремной работы
- Раскрыты требования к ПК для Horizon Zero Dawn Remastered, включая 135 ГБ установочного пространства
2024-08-13 18:31