«Звездные войны»: как звучит оригинальный голос императора Палпатина

Как геймер и поклонник «Звездных войн», я не могу не быть очарован эволюцией внешнего вида и озвучки Императора Палпатина на протяжении многих лет. Когда я впервые посмотрел «Империя наносит ответный удар» еще в 80-х, я помню, как был поражен изображением Марджори Итон персонажа с глазами шимпанзе, наложенными на ее лицо. Спокойный и собранный голос Клайва Ревилла добавлял атмосферу изысканности, которая сильно отличалась от угрожающих тонов, которые мы узнали позже.

В эпической саге «Звездные войны» Дарт Вейдер, которого сыграл Джеймс Эрл Джонс, является грозной фигурой, которую мы все знаем. Однако именно Император Палпатин, которого играет Ян МакДиармид, организовал события из-за кулис. Пугающая подача МакДиармидом таких строк, как «Ударь меня», незабываема, но не все знают, что Палпатин не всегда появлялся на экране именно так. Фактически, во время премьеры фильма «Звездные войны: Эпизод V: Империя наносит ответный удар» в 1980 году другой актер озвучивал Палпатина и выглядел совершенно иначе.

Когда Дарт Вейдер общается с Палпатином через голограмму, Марджори Итон изображает зловещего персонажа с глазами шимпанзе на лице. Тем не менее, спокойный и утонченный голос, исходящий из голограммы, принадлежит Клайву Ревиллу, который может похвастаться обширным опытом работы за кадром, включая «Бэтмен: мультсериал» и «Пинки и Брэйн». Блестящая игра Ревилла значительно контрастирует с грубыми тонами Яна МакДиармида.

Как преданный фанат «Звездных войн», я могу поделиться тем, что в сцене с голограммой в «Возвращении джедая» было решено заменить Иэна МакДиармида Аланом Уэббом в роли Императора Палпатина. К сожалению, Уэбб заболел, в результате чего МакДиармид вмешался и мастерски изобразил персонажа не только на протяжении всей трилогии-приквела, но и в фильме 2019 года «Звездные войны: Эпизод IX — Скайуокер. Восход».

Иэн МакДиармид сыграл Императора Палпатина в переиздании «Империи наносит ответный удар»

Как заядлый геймер и энтузиаст «Звездных войн», я могу вам сказать, что получение роли Императора Палпатина в «Возвращении джедая» стало невероятно прибыльным поворотом событий в карьере Иэна МакДиармида. Этот персонаж стал ключевым в родословной Рея, и фанаты теперь слишком хорошо знакомы с ним. Фактически, МакДиармида позже вернули, чтобы обновить сцену с голограммой из «Империи наносит ответный удар» для ее переиздания в 2004 году. Улучшенные визуальные эффекты привели к тому, что голограмма стала гораздо более впечатляющей для современной аудитории, и многие зрители стали ассоциировать Императора с изображением МакДиармида.

Независимо от того, кто его изображает, появление Императора Палпатина, несомненно, вызывает мурашки по спине. Поскольку Дарт Вейдер зарекомендовал себя как грозный противник, его подчинение этой фигуре, которая общается исключительно посредством голограммы, подчеркивает, что Палпатин является основным вызовом для Люка Скайуокера (Марк Хэмилл). Первоначальное изображение кажется более потусторонним из-за добавления глаз шимпанзе, тогда как интерпретация МакДиармида излучает энергию «ситхов» благодаря его запавшим глазам и изможденному цвету лица.

Я был взволнован, когда Клайв Ревилл продолжил быть частью вселенной «Звездных войн» по-новому, несмотря на то, что его заменили на его первоначальной роли. Он озвучил несколько видеоигр по мотивам «Звездных войн», в том числе «Звездные войны: Старая Республика» в 2011 году. И хотя он, возможно, больше не появится на экране, он всегда будет иметь уникальную честь быть первым актером озвучивания. для Палпатина во всей вселенной «Звездных войн».

Смотрите также

2024-06-17 02:35