Почему оригинальная трилогия Джорджа Лукаса «Звездных войн» выглядит так иначе на Disney+

Когда Джордж Лукас дебютировал «Звездные войны» в 1977 году, он существенно изменил кинематограф. Фильм не укладывается ровно ни в один жанр, вместо этого расширяет границы того, что считается фэнтези, научной фантастикой и вестерном. Революционные визуальные эффекты, использованные в фильме, были революционными для индустрии, показывая, как обычные объекты, такие как мусор и предметы находчивости, могут быть преобразованы в невероятные создания вроде дроидов или даже автоматов по продаже напитков.


🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram


Хотя поклонники обожали трилогию «Звездных войн» в ее оригинальной аналоговой форме, режиссер Лукас не разделял этой любви. После технологического прогресса он смог добавить реалистичную CGI к своим фильмам и неоднократно вносил правки и изменения. В частности, он представил трилогию спецверсий «Звездные войны» в 1990-х годах, изменив несколько сцен с помощью цифровых элементов, которые были недоступны в 1970-е и 80-е годы. Версия на Disney+ отличается как от спецверсий, так и от первоначальных релизов в кинотеатрах, поскольку Лукас годами препятствовал повторным релизам специальных версий.

Одной из причин, почему трилогия оригинала может выглядеть иначе на стриминг-сервисе Disney, является то, что последние версии были ремастеринг с использованием нового 4K цифрового преобразования фильмов. Первоначально снятые камерой Panavision PSR формата 35 мм, эти обновленные версии предлагают не только более высокое разрешение, но также включают поддержку Dolby Vision HDR и звука Atmos, улучшая как визуальное качество, так и звуковое сопровождение кинолент. Однако важно отметить, что данная конвертация была выполнена на основе специальных изданий фильмов, а не оригинального фильмового материала 35 мм. Несмотря на заметные улучшения, общий эффект похож на ранее доступные версии.

Джордж Лукас изменял свою трилогию на протяжении лет

Со временем при каждом перевыпуске трилогии ‘Звездные войны’ в различных форматах Джордж Лукас часто чувствовал необходимость вносить изменения. Это касалось как телевизионных трансляций, так и версий на BetaMax, VHS и LaserDisc. Однако наиболее значительные перемены произошли в 1997 году с дебютом специальных изданий ‘Звёздных войн’. Эти издания включали большое количество нового контента, значительная часть которого была преимущественно эстетической.

Как геймер, я бы перефразировал это так: Когда я прогуливаюсь по коридору, который раньше был без окон, внезапно появляются окна и мимо проносятся космические корабли — впечатляющее зрелище! Джордж Лукас внес несколько изменений в оригинальную трилогию «Звездных войн». Например, он восстановил сцену с Джаббой Хаттом в фильме «Новая надежда» и изменил песню, исполняемую в храме Джаббы в «Возвращении джедая». Однако наибольшие споры среди фанатов вызвала переделка противостояния Хана Соло и Гридо в кантине.

При разногласиях с многими фанатами, считающими Хана первым стрелявшим в оригинальном фильме ‘Звездные войны’, Джордж Лукас внес изменения в Специальное издание. Он представил сцену, где Гридо явно стреляет из своего оружия до того, как Хан отходит, что не происходило в первоначальной версии фильма. Несмотря на это, сложно отрицать, что улучшения Лукаса, особенно в звуке и визуальном качестве, значительно улучшили фильм. Тем не менее большинство фанатов утверждают, что самой чистой версией ‘Звездных войн’ остается первоначальный неукоснительно аутентичный релиз.

Disney+ транслирует новое сканирование фильма в разрешении 4К, и оно заметно отличается.

Уже довольно долго стримеры предоставляли цифровые версии переиздания Специального издания, но ситуация изменилась в 2019 году, когда Disney+ был запущен вместе с недавно выпущенной версией трилогии на 4K. Это обновление улучшает визуальные эффекты фильма, осветляя его в некоторых местах, делая цвета более яркими и повышая общую четкость изображения. Восстановлением Disney также была решена значительная часть проблемы снижения цифрового видео шума, которая присутствовала в предыдущих релизах Blu-ray и DVD. Кроме того, соотношение сторон было изменено с 2.35:1 на 2.39:1, что является заметным отличием.

Основное изменение касается спора между Ханом и Гридо в кантине. В новой версии они оба стреляют одновременно после того, как Гредо угрожает словами ‘Я убью тебя’, прежде чем его поражает выстрел бластера. Эти корректировки были сделаны во время одного из ранних редакций, которые Лукас провел перед продажей франшизы Disney в 2012 году. Заметно улучшилось отображение движения головы Хана, сделав его более реалистичным по сравнению со Специальным изданием.

Как преданный поклонник, я должен признать, что хотя улучшения и изменения 4K-версии в целом повышают визуальное качество фильмов, многие давние энтузиасты по-прежнему предпочитают оригинальные театральные версии. Новый интро и логотип заметны, но сканирование 4K выделяется больше всего. Это улучшение решает проблемы контраста, цветового баланса и общего качества картинки, повышая резкость и детализацию, которые были ранее отсутствующими. Сомнительно, что мы увидим повтор театральных релизов в ближайшее время, однако Disney безусловно приложил усилия для улучшения трилогии за этот промежуток времени.

Смотрите также

2025-07-25 21:30