Что на самом деле означает Носферату?

Многие люди, которые посмотрели недавний фильм ужасов ‘Носферату’, могут не знать происхождения этого названия. Хотя некоторые узнают в нем ремейк фильма 1922 года ‘Nosferatu: Симфония ужаса’, мало кто может объяснить, как его сценарист Генрих Гален придумал такое имя. Точная причина появления термина ‘Nosferatu’ остается неизвестной, но считается, что он происходит от старинного румынского слова ‘nesufeitul’, означающего ‘невыносимый’ или ‘отвратительный.’


🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram


Считается, что автор «Дракулы», опубликованного в 1897 году, Брэм Стокер встретил термин «носферату» в исследовании фольклора Трансильвании британского писателя Эмили Герад. Он использовал этот термин вместо слова «вампир» при написании своего романа. Альбин Грау, участвовавший в создании фильма «Носферату» (1922), утверждал, что был вдохновлен суевериями сербов времен Первой мировой войны для концепции и названия картины. Тем не менее, сюжет фильма имел сильное сходство с оригинальным произведением Брэма Стокера, вызвав споры.

Носферату — это неофициальная адаптация Дракулы.

Фильм 1922 года «Носферату: Симфония ужаса» часто воспринимается как несанкционированная адаптация романа «Дракула». На самом деле, термин «носеферу», впервые использованный в художественной литературе, обозначает вампира в романе Стокера. Фильм имеет много общих черт с книгой Брэма Стокера, но имена персонажей изменены; вместо Дракулы главным злодеем является граф Орлок; вместо Ван Хельсинга роль охотника на вампиров занимает персонаж доктора Альбина Эберхарта фон Франца.

Создатели фильма включили только один уникальный элемент в сюжет; тем не менее, важно отметить, что фильм 1922 года ‘Nosferatu: Symphony of Horror’ был изначально представлен как свободная адаптация романа ‘Дракула’, которая предоставила Флоренс Стокер, вдове Брэма Стокера, достаточные основания для судебного иска о нарушении авторских прав на роман её покойного мужа.

Изначально Флоренс была вынуждена справляться с финансовыми трудностями после смерти мужа, поскольку не получала достаточных роялти за ‘Дракулу’. Вскоре она осознала, что фильм не принесет значительных доходов ни для кого. Тем не менее, Флоренция оставалась решительной в сохранении наследия своего супруга. В результате ее усилий немецкий судья приказал конфисковать и уничтожить все существующие копии фильма. Удивительно (хотя к сожалению для Стокеров), некоторым копиям удалось избежать этого приказа, обеспечив выживаемость фильма до наших дней.

Смотрите также

2025-07-25 23:29