Вступление Карен Джой Фаулер к «Аннигиляции» прославляет современную классику

Как заядлый читатель и ценитель спекулятивной фантастики, я совершенно очарован шедевром Джеффа Вандермеера «Аннигиляция». Эта книга не для слабонервных и не для тех, кто ищет простых ответов; вместо этого он бросает вызов нашим предвзятым представлениям об отношениях человечества с природой и наших собственных ограничениях как личности.

Удивительным поворотом событий стал роман Джеффа Вандермеера 2014 года «Аннигиляция», который быстро произвел революцию в повествовании. Это была первая часть трилогии «Южный предел», которая познакомила читателей с Зоной X, загадочным, неописуемым местом, которое сбивает с толку все научные усилия по его пониманию. Повествование разворачивается вокруг 12-й экспедиции по исследованию Зоны X, возглавляемой четырьмя анонимными женщинами, которая заканчивается катастрофически.

Используя «Уничтожение», «Авторитет» и «Принятие», Вандермеер создал идеальную трилогию спекулятивной фантастики об изменении климата. В этой серии умело сочетаются элементы странной фантастики и эко-ужасов, предлагая уникальный и захватывающий опыт чтения. С приближением осени приготовьтесь к еще большей странности: Вандермеер возвращается в Южный Предел с «Освобождением».

В ознаменование 10-летия Area X, а также предстоящего выпуска Absolution, оригинальная трилогия Southern Reach переиздается с поразительной новой обложкой и свежими вступлениями, написанными известными авторами. Ниже вы найдете первое введение, написанное Карен Джой Фаулер для книги «Аннигиляция» — дань уважения одному из самых загадочных и интригующих мест, захвативших читателей за последнее время.

Преобразование непознаваемых границ как предела понимания демонстрирует великую мудрость. Те, кто не сумеет достичь этого, погибнут, как кусочки колеса судьбы.

— Чжуанци (в переводе Урсулы К. Ле Гуин)

За годы моего чтения миметический реализм в целом считался предпочтительным стилем в литературе критиками, комментаторами и учеными. С другой стороны, произведения фэнтези – рассказы, в которых воображение автора ставится выше реального жизненного опыта – были встречены с подозрением, их часто считали юношескими, эскапистскими, лишенными глубины или хорошо проработанных персонажей. Как ни странно, эти предположения редко оказывались верными, но, похоже, они не сильно влияли на их восприятие. К счастью, это восприятие постепенно меняется.

На протяжении всей моей жизни я испытывал непреходящее увлечение воображаемым, но только в зрелом возрасте я осознал, что на мое удовольствие сильно влияет обстановка. Оказывается, фантастические сказки могут разворачиваться где угодно и без ограничений. Некоторые из историй, которые захватили меня в решающий момент этого осознания, включают «Утопленную Венецию» Кима Стэнли Робинсона, где действие происходит под водой в затопленном городе Венеция; «Край света» Майкла Суонвика, действие которого происходит на краю карты, где когда-то считалось, что корабли могут уплыть с края света; и «В этой форме мы находимся» Джонатана Летема, место действия которого, как ни странно (осторожно, спойлер), оказывается колоссальным внутренним пространством троянского коня. Хотя эти истории превосходны во всех других аспектах, именно их образные места вызывают в моем сознании в первую очередь электрические ощущения.

Вступление Карен Джой Фаулер к «Аннигиляции» прославляет современную классику

Зона X, новая часть обширного и захватывающего ландшафта, предлагает детализированную и творческую обстановку. Сюжет романа «Аннигиляция» на первый взгляд может показаться знакомым: группа исследователей отправляется на неизведанную территорию, ведущую к опасным путешествиям. Это первоначальное чувство может быть ощущением комфорта из-за его узнаваемости. Однако это больше, чем просто сходство; это классический сюжет, напоминающий такие сказки, как «Копи царя Соломона», «Потерянный горизонт» и «Человек, который хотел стать царем». .

Ощущение знакомства не будет сохраняться долго. Вы быстро поймете, что вступаете в чужой творческий мир. Если мы следуем идее Джона Гарднера о том, что великие произведения — это яркий и непрерывный сон, то чтение Аннигиляции вместо этого начинает ощущаться как сюрреалистический опыт.

В первой части обширной и искусно созданной серии Вандермеера (в настоящее время насчитывающей четыре книги) мы мало что знаем о Зоне X из-за ее загадочной границы, которая изолирует ее от остального мира. Любые контакты с теми, кто раньше проживал в этом районе, прерваны, как и сами люди.

Было предпринято множество попыток исследовать и нанести на карту Зону X, а также различные миссии, отправленные загадочной организацией под названием Южный Предел. К сожалению, каждая из этих предыдущих миссий заканчивалась катастрофой. Остается загадкой, почему Южный Предел продолжает пытаться исследовать Зону X, поскольку на данный момент о них известно очень мало. На данный момент многое, касающееся Южного Предела, остается тайной.

Как заядлый поклонник, я не могу не упомянуть один интригующий аспект Зоны X — древний маяк, отмеченный и прослеженный в ходе прошлых исследований, который, по-видимому, является полем битвы какого-то ужасающего конфликта. Еще один загадочный элемент, который еще предстоит нанести на карту, служит своего рода аналогом этого маяка; мои попутчики называют его туннелем, но я настаиваю на том, чтобы называть его башней, несмотря на то, что его вершина лежит ровно на земле, а лестница ведет вниз, а не вверх. Это расхождение во взглядах между мной и моими товарищами создает основу для напряжения, которое только усиливается по мере того, как мы глубже погружаемся в этот загадочный ландшафт.

Самая интересная особенность башни написана на ее стенах. Там появляются слова, предложения на английском языке, которые кажутся биологическими, грибковыми по своей природе. В предложениях присутствует квазибиблейская интонация, а слова почти имеют смысл, но не совсем. Кажется, что башня дышит и может быть живой.

Помимо этих двух примечательных особенностей, Зона X представляет собой преимущественно дикую дикую местность, загадочное пространство, которое, кажется, предлагает безграничные возможности. Хотя читатель может чувствовать себя потерянным вместе с рассказчиком, повествование оказывается захватывающе захватывающим. Изображения Вандермеера богаты деталями, включая звуки, виды, существ и растительность, и все это ярко воплощено в жизнь благодаря его запоминающимся описаниям и стилю письма.

В этой обстановке каждый аспект обладает очаровательным очарованием: разрушающиеся конструкции, интригующие насекомые, водные пути, дельфины, лестницы, камни. Это произведение требует от читателя живой настороженности, живого участия, отражающего яркость самого текста. Богатые детали служат якорем в истории, полной загадок и вопросов. Хотя мы можем быть не уверены в том, что происходит и почему, наше местоположение всегда кристально ясно.

Общая атмосфера Зоны X излучает впечатляющую щедрость. Пейзажи одновременно ошеломляющие и опасные, как это часто бывает в природе. Однако это изобилие кажется угрожающим; кажется, он готов поглотить. Зона X, похоже, переживает своего рода возрождение, которое, похоже, включает в себя уничтожение всех признаков человеческого влияния. Интересно, что Зона X теперь, похоже, оставляет свой отпечаток на тех, кто рискует попасть внутрь, а не наоборот. Этот отпечаток может оказаться фатальным, а может и не оказаться, но он всегда преобразует.

Как геймер, углубляющийся в это повествование, я не могу не заметить повторяющиеся символы, такие как маяки и башни, а также загадочную природу группы искателей приключений без четких названий. Легко склониться к интерпретации этих элементов как аллегорий. Однако я считаю, что это бесполезное занятие. Хотя ссылки можно расшифровать, существует множество других интерпретаций, которые также могут подойти. Попытка найти «ключ» не обогатит и не прояснит текст.

Одним из основных направлений книги является исследование правильного баланса между человеком и природой. На протяжении всей истории люди чувствовали свое превосходство и доминирование во взаимодействии с миром, забывая, что мы не застрахованы от его опасностей. Мы делим планету с другими высшими хищниками, но природа не обязана нас защищать. Более того, мы сталкиваемся с такими угрозами, как болезни, стихийные бедствия и другие опасности, как большие, так и малые. Наша склонность бежать при виде диких животных привела нас к убеждению, что мы стоим выше мира природы. Однако в Зоне X такие предположения бесполезны. Это место не учитывает человеческие предположения; вместо этого он бросает им вызов.

В книге двусмысленность пронизывает всюду, выступая повторяющейся темой. Эта двусмысленность окутывает не только таинственную и загадочную среду Зоны X, но и сложные человеческие взаимодействия по обе стороны границы. Мысли и наблюдения рассказчицы сомнительны даже для нее самой. Несмотря на ее усилия быть заслуживающей доверия и полезной, она не может полностью доверять своему прошлому или настоящему. Она задается вопросом, разделяют ли другие ее взгляды. На самом деле, она часто сомневается, действительно ли она воспринимает то, чем, по ее мнению, она является.

На стенах башни слова служат символом двусмысленности. Читатели надеются на ясность, жаждут понять их значение, расшифровать связное послание из этих, казалось бы, ясных слов. Тем не менее, загадка остается: предназначены ли эти слова вообще для передачи смысла?

Удивительно, как много мы до сих пор не знаем о нашем мире и даже о нашем собственном теле, несмотря на столетия исследований и исследований. Ни одна книга не иллюстрирует этот момент лучше: наше понимание в лучшем случае неполное и часто неверное. Несмотря на бесчисленные эксперименты, наблюдения и попытки объяснения, мир остается для нас во многом загадочным. Мы можем создавать логические истории, которые кажутся правдоподобными и даже предсказуемыми, но это всего лишь теории. Верить в то, что мы достигли или когда-либо достигнем абсолютной ясности в нашем мире, не говоря уже о том, чтобы контролировать его, — это грубая переоценка наших способностей. Желание определенности — еще одно проявление человеческого высокомерия.

Во многих случаях нам важно принять меры, несмотря на наши ограниченные знания. Мы признаем свое невежество, но нам по-прежнему необходимо двигаться вперед.

Это явный императив в отношении климатического кризиса, но это также справедливая оценка прочного, вечного состояния человечества. Решения всегда принимались на основе неполной информации, и история полна примеров действий, основанных на убеждениях, которые были не столько неполными, сколько нелепыми.

Принятие реальности непредсказуемости является неотъемлемой частью зрелости. Этот роман под названием «Аннигиляция» предназначен для читателей, которые приняли эту реальность.

Экологический кризис, с которым мы сталкиваемся, тонко, но существенно вплетен в этот замечательный и творческий роман. Пожалуй, самый актуальный вопрос для человечества сегодня – как гармонично сосуществовать с нашей планетой – продолжает оставаться актуальным и может даже стать еще более актуальным. Таким образом, такая книга, как Аннигиляция, в которой столь ярко и остро затрагивается эта тема, похоже, обречена оставаться актуальной на многие годы вперед.

Как преданный читатель и писатель научной фантастики, я наткнулся на множество книг, которые вызывают у меня трепет, но ни одна из них не сравнится с «Аннигиляцией» Джеффа Вандермеера. Роман, первоначально опубликованный Фарраром, Штраусом и Жиру в 2014 году, представляет собой шедевр, выдержавший испытание временем. Теперь, когда мы приближаемся к 10-летнему юбилею с выпуском издания в мягкой обложке издательством MCD/Picador в 2024 году, мне не терпится снова углубиться в эту увлекательную историю.

Смотрите также

2024-07-30 22:49