«Звездные войны»: как звучит оригинальный голос императора Палпатина

Как геймеру и поклоннику «Звездных войн», мне интересно наблюдать, как образ Императора Палпатина менялся с годами. Когда я впервые посмотрел «Империя наносит ответный удар» в детстве, я помню, как был одновременно заинтригован и напуган голограммой Палпатина с лицом Марджори Итон и спокойным голосом Клайва Ревилла. Это было определенно необычное сочетание, которое добавляло загадочности этому загадочному персонажу.

Во вселенной «Звездных войн», хотя Дарт Вейдер (Джеймс Эрл Джонс) является грозной фигурой, которую мы узнали, важно не недооценивать Императора Палпатина (Иэн МакДиармид). За кулисами он организовывал события на протяжении всей саги о Скайуокере. Хотя леденящий кровь рык МакДиармида идеально подходит к таким фразам, как «Ударь меня», фанатов может удивить тот факт, что его образ не всегда был тем, кто вел галактику к Темной стороне Силы. Для тех, кто был свидетелем Эпизода V «Империя наносит ответный удар» в 1980 году, Палпатин выглядел по-другому, и его озвучивал совершенно другой актер.

Как геймер, я бы описал это так: когда Дарт Вейдер общается с Палпатином через голограмму, появляется лицо Марджори Итон, но ее глаза заменяются глазами шимпанзе. Тем не менее, успокаивающий и собранный тон голоса Палпатина исходит от Клайва Ревилла, опытного актера озвучивания, чьи прошлые роли варьируются от «Бэтмена: мультсериал» до «Пинки и Брэйн». Подача Ревилла отчетливо выделяется на фоне сурового изображения Дарта Вейдера Яном МакДиармидом.

По первоначальному замыслу смесь актеров подходила для голограммного образа Императора Палпатина в «Возвращении джедая». Однако в конечном итоге было решено, что эту роль возьмет на себя Алан Уэбб. К сожалению, Уэбб заболел, и вместо него вмешался Ян МакДиармид. МакДиармид воплотил этого персонажа не только в фильмах-приквелах, но и в «Звездных войнах: Эпизод IX – Скайуокер. Восход» (2019).

Иэн МакДиармид сыграл Императора Палпатина в переиздании «Империи наносит ответный удар»

Роль Императора Палпатина в фильме «Возвращение джедая» Иэна МакДиармида привела к финансово выгодным результатам в его актерской карьере. Фанаты хорошо знают, что этот персонаж стал ключевым в родословной Рей. Любопытно, что позже МакДиармида пригласили обновить сцену с голограммой с участием Императора Палпатина из «Империи наносит ответный удар» для ее переиздания в 2004 году. Улучшения в визуальных эффектах заметно улучшили качество голограммы. Для многочисленных зрителей МакДиармид является синонимом Императора.

Как заядлый геймер, погруженный во вселенную «Звездных войн», я могу вам сказать, что независимо от того, кто изображает Императора Палпатина, его появление всегда леденит кровь. Дарт Вейдер, грозный антагонист, которого мы все знаем и боимся, склоняется перед этой загадочной фигурой, совершенно ясно давая понять, что он представляет собой более серьезный вызов для Люка Скайуокера (Марк Хэмилл), чем мог себе представить любой владеющий Силой Лорд Ситхов. Оригинальное изображение может показаться более инопланетным из-за глаз шимпанзе, но интерпретация МакДиармида излучает неоспоримую ауру «ситхов», а его запавшие глаза и высушенная кожа добавляют зловещего присутствия, которое заставляет нас сидеть на краю стула.

Клайв Ревилл, возможно, больше не будет играть главную роль в сериале «Звездные войны», но его связь с франшизой останется. Он озвучивал несколько видеоигр «Звездных войн», таких как «Звездные войны: Старая Республика», выпущенная в 2011 году. Примечательно, что он является первым голосом Палпатина во всей вселенной «Звездных войн».

Смотрите также

2024-06-17 22:05