9 лучших режиссерских версий, объясняющих историю явления

Как кинокритик с опытом работы в киноиндустрии и глубоким пониманием творческого процесса, я не могу не быть заинтригован сагой о «Лиге справедливости» Зака Снайдера и его последним проектом «Мятежная луна». Внимательно следя за развитием этих фильмов на протяжении многих лет, невозможно не оказаться втянутым в эту сложную паутину студийного давления, творческих замыслов и требований фанатов.

В мире кино режиссерская версия выделяется как уникальный и сложный аспект. Немногим удается режиссировать собственные фильмы, но еще меньшему числу предоставляется полный контроль над конечным продуктом. Обычно студии имеют решающее слово в том, какая версия фильма будет представлена публике, независимо от ее качества.

В некоторых исключительных случаях режиссеру предоставляется уникальная возможность вернуться к одному из своих фильмов и внести изменения, которые он изначально планировал, не принимая во внимание предложения студии и монтируя окончательную версию по своему усмотрению. Хотя это не гарантирует превращения классики в шедевр или улучшения фильма, удачливые режиссеры воспользовались этим шансом спасти свою собственную работу и существенно изменить ее культурное восприятие.

Режиссерская версия может показаться победой художественного творчества над коммерческими интересами, но на самом деле она служит прежде всего маркетинговым инструментом. В идеальных ситуациях это улучшает произведение искусства благодаря уникальной точке зрения режиссера. Однако это также может привести к значительно худшему качеству фильма или к тому, что разница вообще не изменится. Независимо от результата, режиссерская версия призвана привлечь больше зрителей, будь то посредством первоначальных показов или последующих домашних релизов.

9 лучших режиссерских версий, объясняющих историю явления

Аналогичным образом существует существенное различие между режиссерской версией и расширенной версией фильма или версией без рейтинга. Хотя некоторые комедии 2000-х годов с рейтингом R могли выпускаться на DVD без рейтинга с дополнительным вульгарным содержанием, эти версии не обязательно отражают намерения оригинального режиссера. Вместо этого они в первую очередь служат для включения большего количества шуток, которые, вероятно, были удалены по здравому смыслу. Напротив, расширенные версии фильмов Питера Джексона «Властелин колец» не квалифицируются как «режиссёрские версии», поскольку истинным отражением его видения являются театральные релизы. Расширенные издания в первую очередь предлагают фанатам более глубокое исследование богатого мира, созданного Джексоном, а не дают более четкое представление о его задуманной сюжетной линии.

Учитывая это, я хотел бы поделиться девятью ключевыми режиссерскими версиями, которые дают ценную информацию об эволюции кинематографистов, которым предоставляется второй шанс усовершенствовать свою работу.

«Золотая лихорадка» переходит от молчания к разговору

9 лучших режиссерских версий, объясняющих историю явления

Как большой поклонник классического кино, я не могу не восхищаться новаторской природой Золотой лихорадки Чарли Чаплина. Первоначально представленный зрителям в 1925 году как немой фильм, этот кинематографический шедевр претерпел необычайную трансформацию в 1942 году, когда Чаплин вновь представил его со свежей музыкальной партитурой, собственным повествованием и тщательным монтажом. Переход от немого производства к звуковому кино не только сделал Золотую лихорадку одним из первых примеров режиссерских монтажей, но и привел к значительным изменениям в ее первоначальной форме.

В 1940-х годах Чаплин предпринял попытку выпустить обновленные версии своих фильмов. Однако режиссёрская версия не получила значительной популярности до 1970-х годов. Тем не менее, иногда было сложно отличить эти новые выпуски от простых маркетинговых уловок, направленных на то, чтобы заманить аудиторию обратно в кинотеатры. Например, сам Чаплин выпустил множество отредактированных версий своих фильмов в 1970-х годах, но они были в основном в рекламных целях, а не в существенных изменениях, как это было сделано с «Золотой лихорадкой».

«Апокалипсис сегодня» многое добавляет и становится немного хуже

Известно, что в 1970-х годах кинематографисты вносили значительные изменения в свои фильмы после их первых выпусков. Например, Джордж Лукас перемонтировал части своих фильмов «Американские граффити» и «THX 1138», когда они были переизданы после феноменального успеха «Звездных войн» в 1977 году. Точно так же Сэм Пекинпа вернул немного графического контента в «Звездные войны». Дикая банда», который первоначально был выпущен в 1969 году, но из него были удалены некоторые сцены для получения рейтинга R. Спорный фильм «Калигула», впервые показанный в 1979 году на фоне юридических споров и протестов, в конечном итоге вышел в смягченной версии с рейтингом R в 1981 году. Однако его более откровенная «Ultimate Cut» не была полностью выпущена до апреля 2024 года.

Интригующей и примечательной иллюстрацией того периода является «Апокалипсис сегодня» Фрэнсиса Форда Копполы. Его самая захватывающая версия, известная как режиссерская версия, не была представлена до 2001 года.

В расширенную версию «Апокалипсиса сегодня» под названием «Апокалипсис сегодня Redux» Коппола включил примерно 40 дополнительных минут. Одним из важных дополнений стало посещение солдатами французской плантации, которая была пережитком прошлого Вьетнама как Французского Индокитая.

В этой части фильма исследование Копполой опасностей колониализма увлекательно и усиливает его общее послание. Однако это негативно влияет на фильм в целом. Этот сегмент более расширен, медленнее развивается и отвлекает от основной сюжетной линии преследования капитаном Уиллардом полковника Курца. В 2019 году, к переизданию, посвященному 40-летнему юбилею, Коппола представил Финальную версию «Апокалипсиса сегодня». Эта версия включает в себя элементы сцены с плантациями, но при этом исключается примерно 20 минут из Redux. Хотя он и не идеален, он значительно превосходит Redux благодаря улучшенному потоку и меньшему количеству отступлений.

Этот фильм, как и «Золотая лихорадка», предлагает значительно измененную режиссерскую версию по сравнению с другими фильмами в этом списке. Он не был выпущен из-за неудовлетворенности первоначальной версией или из-за чрезмерного вмешательства студии; скорее, Коппола чувствовал себя обязанным внести коррективы, потому что он не был полностью удовлетворен шедевром, который уже создал. Примечательно, что он был выпущен почти три десятилетия спустя, но дал Копполе возможность вернуть «Апокалипсис сегодня» в кинотеатры.

«Врата рая» сохраняют частичку истории Голливуда

Выпущенный еще в 1980 году фильм «Небесные врата» изображает спорный земельный спор в сельской местности Вайоминга в 1890-х годах. Этот вестерн позднего периода, известный своим грандиозным драматическим размахом, представляет собой впечатляющее произведение. Тем не менее, он получил известность как дорогостоящий фиаско и крупный кассовый провал.

Майкл Чимино первоначально представил руководителям студии длинную 325-минутную версию своего фильма, которая позже была сокращена до 219 минут к официальной премьере фильма. Однако эти более длинные версии впоследствии были сокращены с использованием оригинальных негативов до окончательной версии продолжительностью всего 149 минут. Эта сокращенная версия подверглась резкой критике со стороны критиков и стала серьезным кассовым провалом, заработав всего 3,5 миллиона долларов при себестоимости производства в 44 миллиона долларов.

Как геймер, я бы сказал: в свое время Чимино продолжал настаивать на том, что театральная версия «Небесных врат» не соответствует его первоначальному видению фильма. Перенесемся в 2012 год, спустя более чем три десятилетия после его театрального выхода, и он взял на себя ответственность создать новый взгляд на фильм, используя оставшиеся кадры и некачественные кадры. Отреставрированная в цифровом формате режиссерская версия, премьера которой состоялась на Венецианском кинофестивале и позже была распространена издательством The Criterion Collection, является, по словам самого Чимино, наиболее достоверным представлением задуманного им шедевра.

Благодаря его открытию были реконструированы ранее считавшиеся неуместными фрагменты истории кино, что придало этому режиссерскому изданию значительную историческую ценность. Известный как «Небесные врата», существует множество аналогичных примеров. Например, «Прикосновение зла» Орсона Уэллса подверглось доработке и пересъёмке под руководством студии, после чего последовали исправления, основанные на 58-страничном наборе инструкций от самого Уэллса. Точно так же первоначальная версия «Метрополиса» Фрица Ланга, которая после дебюта длилась примерно три с половиной часа, считалась безвозвратно утерянной на десятилетия. Однако с тех пор эта расширенная версия была в значительной степени восстановлена благодаря обнаружению различных репродукций фильмов.

«Чужие» и «Бездна» определяют грань между расширенным изданием и режиссерской версией

Ранее я упоминал различие между расширенными версиями и режиссерскими версиями, и это справедливо. Однако, когда дело доходит до фильмов Джеймса Кэмерона, грань между этими двумя категориями стирается, создавая загадочную серую зону, не поддающуюся простой классификации. Поэтому он заслуживает отдельной категории.

Как геймер, я бы описал это так: погружаясь в «Режиссерские версии» Кэмерона, мы сталкиваемся с двумя основными типами. Первая категория представлена его расширенной версией «Чужих». Это издание длиннее и ему не хватает ритма, но оно предлагает более детальное изображение Рипли и вселенной Чужих. Одним из ярких примеров является ранняя сцена, где я являюсь свидетелем того, как Рипли показывают фотографию пожилой женщины, сообщающей, что она ее дочь. В эти моменты я узнаю, что ее дочь не только выросла, но и скончалась во время крио-сна Рипли.

В тихом, но остром повороте событий решимость Рипли защитить Ньюта в «Чужих» выходит за рамки типичных материнских инстинктов, добавляя глубины их отношениям. Хотя театральный выпуск эффективно рассказывает историю, оригинальное видение Джеймса Кэмерона предлагало больше интриги и сложности. Однако это более богатое повествование достигается за счет более медленного темпа, что потенциально разрушает напряженное напряжение конечного продукта. Подобные фильмы, такие как «Терминатор 2» и «Аватар: Расширенное издание», разделяют этот баланс между расширенным содержанием и темпом.

Как давний поклонник фильмов Джеймса Кэмерона, я всегда был заинтригован его тщательным вниманием к деталям и преданностью созданию захватывающих кинематографических впечатлений. Посмотрев «Бездну» как в оригинальном выпуске, так и в специальном издании, должен признаться, что последнее произвело на меня гораздо более неизгладимое впечатление.

«Бегущего по лезвию лезвия» вырезают, переделывают и еще раз вырезают

«Бегущий по лезвию», известный своими противоречивыми изменениями, в настоящее время имеет пять различных версий. В Википедии даже есть специальный раздел, посвященный различным версиям этого культового фильма.

В каждой экранизации роль Рика Декарда в роли Бегущего по лезвию, опытного полицейского, ответственного за выслеживание сбежавших репликантов — роботов, неотличимых от людей, — является замечательным произведением кино. Однако, несмотря на это, среди фанатов по-прежнему ведется много споров о том, какая версия фильма лучшая.

Существует несколько историй, подробно описывающих различия между различными версиями фильма, но важно понимать, что «Бегущий по лезвию» выделяется как яркий пример студии, существенно вмешивающейся в общественное восприятие. Как сообщается, студия посчитала, что фильм сбивает с толку, и попросила режиссера Ридли Скотта и ведущего актера Харрисона Форда добавить закадровый голос, объясняющий зрителям сюжет и персонажей. Форд записал эти строки, предполагая, что они будут отброшены. К сожалению, его монотонное повествование попало в первый показ в кинотеатрах США, а финал оказался более оптимистичным, чем планировалось изначально.

В 1992 году, через десять лет после первой премьеры, Скотт составил режиссерскую версию фильма в качестве своей редакции, в которой отсутствует повествование, а оригинальный финал заменен сценой сна. Позже в 2007 году он снова вернулся к проекту, чтобы представить «Финальную версию», расширенную версию режиссерской версии с дополнительными боевыми сценами, взятыми из международного релиза, но отсутствовавшими на первоначальном показе в США.

Интригующее исследование усовершенствования киношедевра (с его уникальным очарованием в каждом исполнении) также является увлекательным исследованием переработок фильма в качестве рекламной стратегии. Первоначально «Бегущий по лезвию лезвия», ныне считающийся классикой, во время своего первого театрального релиза столкнулся с низкой производительностью. Однако с тех пор он украсил множество форматов домашнего видео благодаря постоянному появлению новых изданий. Каждое новое издание требовало новых домашних релизов, в результате чего появилось несколько «лучших коллекций» с начала эры DVD.

Царство Небесное спасает беспорядок

Как геймер, я бы сказал, что хотя «Бегущий по лезвию» — это сложный и захватывающий опыт, основанный на оригинальном шедевре, «Царство небесное» (режиссерская версия Ридли Скотта) для меня больше похоже на захватывающий кинематографический квест. В этом приключении я объединяю усилия с персонажами, чтобы спасти историю от потенциальных ловушек и вдохнуть в нее новую жизнь.

Оригинальная версия не так уж ужасна или невыносима для просмотра. Вместо этого у человека остается ощущение незавершенности. Учитывая художественный рассказ о Третьем крестовом походе с участием прославленного ансамбля, состоящего из Орландо Блума, Евы Грин, Джереми Айронса, Дэвида Тьюлиса, Брендана Глисона и Лиама Нисона, Царство Небесное переполнено событиями. Его величие почти слишком велико, что делает необходимые правки в студии еще более сложными.

По словам Скотта, производственная группа заставила его внести изменения на основе отзывов тестовых просмотров, в результате чего из фильма было удалено примерно 45 минут. К сожалению, это сокращение оставило в конечном продукте заметные пробелы.

К счастью, через несколько месяцев после первой премьеры Скотту была предоставлена возможность восстановить пропущенный 45-минутный отрывок. Следовательно, эта редакция улучшила боевые сцены в фильме и привела к созданию гораздо более полной версии оригинальной постановки.

Неожиданно, что Фокс так быстро внес изменения в фильм после его первого показа, но это можно рассматривать как скромную уступку со стороны продюсерской компании традиции режиссерских монтажей и признание того, что защита творческого замысла имеет решающее значение, пока сырье находится в стадии разработки. все еще легко доступен.

Как преданный фанат, я рад сообщить, что Ридли Скотт не уклоняется от длинных фрагментов своих фильмов, поскольку ходят слухи, что он работает над режиссерской версией «Наполеона» для выхода Apple TV в не столь уж далеком будущем. далекое будущее.

«Хэллоуин II» Роба Зомби превращает фильм из посредственного в шедевр

Версии фильмов Роба Зомби на Хэллоуин без рейтинга, хотя и помечены как таковые, скорее считаются предпочтительными монтажами режиссера.

В своих первоначальных формах фильмы, под пристальным наблюдением Харви Вайнштейна, когда он возглавлял Miramax, характеризовались мрачным, суровым и кровавым стилем с, казалось бы, пустым мышлением. Однако нерейтинговое издание фильма «Хэллоуин II» Роба Зомби (выпущенное в виде домашнего видео) демонстрирует ужасающее путешествие в человеческую психику после переживания трагедии, изменившей его жизнь. Скаут Тейлор-Комптон демонстрирует эмоциональную и мощную игру в роли Лори, сопротивляясь окружающим, осознавая, что Майкл Майерс все еще ее преследует. К сожалению, оригинальная версия не может передать глубокую боль и травму Лори, не считая ее неустанного преследования со стороны Майкла. Вместо этого это превращает ее эмоциональное смятение в классический слэшер-террор.

Два фильма, особенно второй, являются уникальными случаями, когда режиссерская версия существенно трансформировала их первоначальные версии, превратив их из типичных ремейков слэшеров в заставляющие задуматься, агонизирующие и эмоциональные фильмы ужасов. В начале 2000-х годов в домашних видеороликах преобладали нарезки без рейтинга, и, хотя большинство из них не оказали большого влияния, они стали идеальной платформой для Роба Зомби, чтобы представить свое видение в Хэллоуине II.

Снайдеровская версия «Лиги справедливости» Зака Снайдера

По мере приближения ожидаемого выхода режиссерской версии Rebel Moon Part 1 Зака Снайдера на Netflix, благодаря уникальному подходу Снайдера, кажется, что грань между режиссерскими версиями как рекламными инструментами и подлинным художественным выражением становится размытой. Фактически, еще до премьеры фильма Снайдер заявил о своем намерении создать две разные версии: версию с рейтингом PG-13 с меньшим количеством жестоких действий и «режиссерскую версию» с рейтингом R, содержащую больше графических действий и взрослого содержания. Подлинность этой режиссерской версии открыта для интерпретации, поскольку она представляет собой лишь одну из двух версий, но нельзя отрицать, что метод Снайдера был бы невозможен без популярности его предыдущей работы, широко известной как «Версия Снайдера».

Незавершенная версия «Лиги справедливости» Зака Снайдера, теперь известная как «Версия Снайдера», прошла через сложный процесс. Под тяжестью требований студии после провала фильма «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» в прокате и после трагической кончины дочери Снайдер ушел с поста режиссёра «Лиги справедливости». Затем Джосс Уидон взял на себя ответственность за завершение фильма.

Киноверсия Уидона, несомненно и без споров, подверглась резкой критике. Однако после выхода фильма Снайдер постепенно раскрывал фрагменты своего первоначального видения фильма, заручившись поддержкой таких актеров, как Генри Кавилл и Джейсон Момоа. Нереализованный потенциал этой гипотетической постановки воспламенил страстное интернет-сообщество, рассматривающее ее как почти легендарную работу, несправедливо отнятую боссами студии.

Перенесемся на несколько лет вперед, и я, как ярый фанат, окажусь на месте тех самых руководителей Warner Bros. Поскольку HBO Max стал нашим новейшим предложением, мы почувствовали необходимость создать ажиотаж и привлечь подписчиков. Для этого мы приняли смелое решение: поклялись воплотить в жизнь первоначальную концепцию Лиги справедливости Зака Снайдера. Это означало инвестиции в дополнительные съемки и продвинутые эффекты компьютерной графики.

Несмотря на то, что проект Снайдера кажется ошеломляющим, наполненным высокими ожиданиями и потенциальными разочарованиями, подход Снайдера к Лиге справедливости на удивление впечатляет. Ему удается сдержать многие из своих обещаний, особенно в развитии персонажей, например, дать Киборгу (Рэй Фишер) убедительное повествование и более заметную роль, чем в версии Уидона. История супергероя грандиозна и сложна, в ней есть странность, которая отличает ее от других фильмов о супергероях — она очень похожа на графический роман с ограниченным тиражом, который никогда не будет считаться каноническим.

К сожалению, признание «Версии Зака Снайдера» приносит и радость, и тревогу. Мы в восторге от ажиотажа вокруг обновленного фильма, но мысль о том, что социальные сети повлияют на выпуск ранее раскритикованного фильма, вызвала многочисленные требования – от фанатов, требующих свежего взгляда на Отряд самоубийц Дэвида Эйера. , среди других.

Как человек, проработавший в киноиндустрии более десяти лет и лично видевший деловую сторону кинопроизводства, я могу понять решение Снайдера выпустить на Netflix сокращенную версию «Мятежной луны». Данные аналитики Netflix убедительны, и вполне логично, что фильмы продолжительностью менее двух часов хорошо работают на их платформе. Однако я также разделяю сомнения Снайдера относительно подлинности этого маркетингового трюка.

Режиссерскую версию Rebel Moon можно рассматривать как окончательную маркетинговую стратегию Зака Снайдера. Это корректирующая мера для изначально ослабленного фильма, направленная на решение проблем, существующих с момента его создания. Это может показаться обескураживающим, но важно помнить, что многочисленные режиссерские версии достигли величия, несмотря на свое сомнительное происхождение. Возможно, версия Снайдера Rebel Moon повысит ценность аналогичным образом.

Смотрите также

2024-07-29 18:20